-
1 notifiable disease
Универсальный русско-английский словарь > notifiable disease
-
2 болезнь, подлежащая регистрации
болезнь, подлежащая регистрации
Болезнь, которая, согласно правовым требованиям, немедленно после постановки диагноза должна быть зарегистрирована. Уведомление о таком случае направляется в обязательном порядке по инстанции.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > болезнь, подлежащая регистрации
-
3 болезнь, подлежащая обязательной заявке
1) Economy: notifiable disease2) Makarov: notifiable disease (регистрации)Универсальный русско-английский словарь > болезнь, подлежащая обязательной заявке
-
4 боли
боли вызываемая паразитом parasitic diseaseболи зубов dental diseaseболи инфекционная catching diseaseболи кровеносных или лимфатических сосудов angiopathyболи крови blood disease, hemopathyболи лекарственная drug diseaseболи Леттерера-Сиве L etterer-Siwe diseaseболи ложная pseudomaladyболи лучевая radiation sicknessболи мраморная A lbers-Schönberg disease, osteopetrosis, marble bonesболи наследственная genetically determined diseaseболи неизлечимая incurable diseaseболи неинфекционная noninfectious diseaseболи носоглотки nasopharyngeal diseaseболи пародонта parodontal diseaseболи передающаяся через слюну saliva borne diseaseболи подлежащая регистрации notifiable diseaseболи поражающая основную ткань органа parenchyma diseaseболи ревматическая acute articular rheumatismболи семейная familial diseaseболи скрытая deep-seated diseaseболи скрыто протекающая latent diseaseболи слюнно-каменная salivolithiasisболи смертельная fatal diseaseболи сывороточная seroreactionболи Хенда-Шюллера-Крисчена H and-Schüller-Christian disease -
5 болезнь, подлежащая обязательной заявке в ветеринарных органах
Agriculture: notifiable disease, reportable disease, scheduled diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь, подлежащая обязательной заявке в ветеринарных органах
-
6 болезнь, подлежащая регистрации в ветеринарных органах
Agriculture: notifiable disease, reportable disease, scheduled diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь, подлежащая регистрации в ветеринарных органах
-
7 болезнь, подлежащая обязательной регистрации
Makarov: notifiable diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь, подлежащая обязательной регистрации
-
8 болезнь, подлежащая регистрации
Medicine: notifiable diseaseУниверсальный русско-английский словарь > болезнь, подлежащая регистрации
-
9 заболевание, выявленный случай которого, согласно закону, требует сообщения в органы власти
Medicine: notifiable disease (например, особо опасные инфекции)Универсальный русско-английский словарь > заболевание, выявленный случай которого, согласно закону, требует сообщения в органы власти
-
10 заболевание, подлежащее обязательной заявке
Ecology: notifiable diseaseУниверсальный русско-английский словарь > заболевание, подлежащее обязательной заявке
-
11 опасное инфекционное заболевание, подлежащее регистрации
Engineering: notifiable diseaseУниверсальный русско-английский словарь > опасное инфекционное заболевание, подлежащее регистрации
См. также в других словарях:
Notifiable disease — A notifiable disease is any disease that is required by law to be reported to government authorities. The collation of information allows the authorities to monitor the disease, and provides early warning of possible outbreaks. Many governments… … Wikipedia
notifiable disease — a disease that must be reported to the Health Authorities in order that speedy control and preventive action may be undertaken if necessary. In Great Britain such diseases must be notified to the proper officer for the control of communicable… … Medical dictionary
notifiable disease — a disease that must be reported to a proper officer of the local authority (usually a Consultant in Communicable Disease Control) so that prompt control and preventive action may be undertaken if necessary. Such diseases include diphtheria,… … The new mediacal dictionary
notifiable — [[t]no͟ʊtɪfaɪəb(ə)l[/t]] ADJ A notifiable disease or crime is one that must be reported to the authorities whenever it occurs, because it is considered to be dangerous to the community. Many doctors fail to report cases, even though food… … English dictionary
notifiable — adjective Date: 1889 required by law to be reported to official health authorities < a notifiable disease > … New Collegiate Dictionary
notifiable — no·ti·fi·able nōt ə .fī ə bəl, .nōt ə adj required by law to be reported to official health authorities <a notifiable disease> * * * no·ti·fi·a·ble (no″tĭ fiґə bəl) necessary to be reported to a government health agency … Medical dictionary
notifiable — no|ti|fi|a|ble [ˈnəutıfaıəbəl US ˈnou ] adj BrE technical a notifiable disease or crime is one that by law must be reported to the government or to the police … Dictionary of contemporary English
notifiable — adjective BrE technical a notifiable disease is one that by law must be reported to an office of public health … Longman dictionary of contemporary English
notifiable — /ˈnoʊtəfaɪəbəl/ (say nohtuhfuyuhbuhl) adjective requiring that notification be made to a relevant authority: a notifiable disease …
Disease surveillance — is an epidemiological practice by which the spread of disease is monitored in order to establish patterns of progression. The main role of disease surveillance is to predict, observe, and minimize the harm caused by outbreak, epidemic, and… … Wikipedia
notifiable — ► ADJECTIVE ▪ (of an infectious disease) that must be officially reported … English terms dictionary